Ihre Daten in sicheren Händen

Datenschutzerklärung

Ihre Privatsphäre ist uns wichtig

Diese Datenschutzerklärung informiert Sie umfassend über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten auf unserer Website. Bei Fragen kontaktieren Sie uns gerne. Stand: Dezember 2025

1. Datenschutz auf einen Blick

Allgemeine Hinweise

Die folgenden Hinweise geben einen einfachen Überblick darüber, was mit Ihren personenbezogenen Daten passiert, wenn Sie diese Website besuchen. Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können.

Verantwortliche Stelle:

Kraftquelle Gut Feuerschwendt GbR
Monika Knödlseder, Swetlana Zeller
Gut Feuerschwendt 1
94154 Neukirchen vorm Wald
Telefon: +49 (0)8505 / 91 29 - 0
E-Mail: info@gut-feuerschwendt.de

2. Datenerfassung auf dieser Website

Wer ist verantwortlich?

Die Datenverarbeitung auf dieser Website erfolgt durch den Websitebetreiber. Dessen Kontaktdaten können Sie dem Abschnitt „Verantwortliche Stelle“ in dieser Datenschutzerklärung entnehmen.

Wie erfassen wir Ihre Daten?

Ihre Daten werden zum einen dadurch erhoben, dass Sie uns diese mitteilen. Hierbei kann es sich z.B. um Daten handeln, die Sie in unser Kontaktformular, Buchungsanfrage-Formular, Newsletter-Anmeldeformular oder beim Gutscheinkauf eingeben.

Andere Daten werden automatisch oder nach Ihrer Einwilligung beim Besuch der Website durch unsere IT-Systeme erfasst. Das sind vor allem technische Daten (z.B. Internetbrowser, Betriebssystem oder Uhrzeit des Seitenaufrufs).

3. Hosting und Infrastruktur

Website-Hosting

Diese Website wird bei Vercel Inc. gehostet. Vercel stellt die technische Infrastruktur für die Auslieferung der Website bereit. Dabei werden technische Zugriffsdaten (IP-Adresse, Browsertyp, Zugriffszeit) verarbeitet.

Website-Hosting:

Vercel Inc.
440 N Barranca Ave #4133
Covina, CA 91723, USA
(Zertifiziert unter dem EU-US Data Privacy Framework)

Datenbank-Hosting

Ihre personenbezogenen Daten (Kontaktanfragen, Newsletter-Anmeldungen etc.) werden auf Servern in Deutschland gespeichert. Wir nutzen hierfür einen deutschen Hosting-Anbieter.

Datenbank-Server:

Hetzner Online GmbH
Industriestr. 25
91710 Gunzenhausen, Deutschland
Serverstandort: Frankfurt am Main, Deutschland

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer zuverlässigen und sicheren Darstellung unserer Website).

4. Webanalyse mit Vercel Analytics

Wir nutzen auf unserer Website Vercel Analytics, einen Webanalysedienst der Vercel Inc. Vercel Analytics erfasst aggregierte, anonymisierte Daten über die Nutzung unserer Website.

Welche Daten werden erfasst?

  • Seitenaufrufe und besuchte Seiten
  • Ungefährer Standort (Land/Region, basierend auf IP)
  • Gerätetyp und Browsertyp
  • Betriebssystem
  • Verweisende Website (Referrer)

Datenschutzfreundliche Analyse

Vercel Analytics verwendet keine Cookies und speichert keine personenbezogenen Daten. IP-Adressen werden nur zur Geolokalisierung verwendet und anschließend sofort anonymisiert.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Analyse des Nutzerverhaltens zur Optimierung unserer Website).

5. Google Analytics

Diese Website nutzt Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Ireland Limited ("Google"). Google Analytics verwendet Cookies, die eine Analyse Ihrer Benutzung der Website ermöglichen.

Einwilligung erforderlich

Google Analytics wird nur aktiviert, wenn Sie in unserem Cookie-Banner der Kategorie "Statistik" zugestimmt haben. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen.

Welche Daten werden erfasst?

  • Besuchte Seiten und Verweildauer
  • Technische Informationen (Browser, Betriebssystem)
  • Ungefährer Standort (basierend auf IP-Adresse)
  • Referrer (woher Sie kamen)
  • Interaktionen mit der Website

Anbieter:

Google Ireland Limited
Gordon House, Barrow Street
Dublin 4, Irland
(Zertifiziert unter dem EU-US Data Privacy Framework)

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung).

Datenschutzerklärung von Google →

6. Google Ads Conversion Tracking

Wir nutzen Google Ads Conversion Tracking, um die Wirksamkeit unserer Werbeanzeigen zu messen. Wenn Sie über eine Google-Anzeige auf unsere Website gelangen und eine bestimmte Aktion ausführen (z.B. eine Anfrage senden), wird dies erfasst.

Einwilligung erforderlich

Google Ads wird nur aktiviert, wenn Sie in unserem Cookie-Banner der Kategorie "Marketing" zugestimmt haben.

Welche Daten werden erfasst?

  • Ob eine Conversion stattgefunden hat
  • Welche Anzeige angeklickt wurde
  • Technische Informationen zum Gerät

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung).

Datenschutzerklärung von Google →

7. Meta Pixel (Facebook)

Wir verwenden das Meta Pixel (ehemals Facebook Pixel), ein Analysetool von Meta Platforms Ireland Limited. Das Pixel ermöglicht es uns, die Wirksamkeit unserer Werbeanzeigen auf Facebook und Instagram zu messen.

Einwilligung erforderlich

Das Meta Pixel wird nur aktiviert, wenn Sie in unserem Cookie-Banner der Kategorie "Marketing" zugestimmt haben.

Welche Daten werden erfasst?

  • Seitenaufrufe und Interaktionen
  • Informationen zum Gerät und Browser
  • IP-Adresse (gekürzt)
  • Conversion-Ereignisse (z.B. Anfrage gesendet)

Anbieter:

Meta Platforms Ireland Limited
4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour
Dublin 2, Irland

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung).

Datenschutzerklärung von Meta →

8. Kontaktformular und Anfragen

Wenn Sie uns per Kontaktformular oder Buchungsanfrage-Formular Anfragen zukommen lassen, werden Ihre Angaben aus dem Formular inklusive der von Ihnen dort angegebenen Kontaktdaten zwecks Bearbeitung der Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen bei uns gespeichert.

Kontaktformular - Erhobene Daten:

  • Vorname und Nachname
  • E-Mail-Adresse
  • Telefonnummer (optional)
  • Betreff und Nachricht

Buchungsanfrage - Erhobene Daten:

  • Vorname und Nachname
  • E-Mail-Adresse
  • Telefonnummer (optional)
  • Gewünschter Reisezeitraum
  • Anzahl der Personen und Hunde
  • Ihre Nachricht/Wünsche

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen) und Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Bearbeitung von Anfragen).

9. Spam-Schutz (Cloudflare Turnstile)

Zum Schutz unserer Formulare vor automatisierten Spam-Nachrichten und Missbrauch nutzen wir den Dienst Cloudflare Turnstile. Turnstile ist eine datenschutzfreundliche Alternative zu herkömmlichen Captchas und prüft im Hintergrund, ob eine Anfrage von einem Menschen stammt.

Welche Daten werden verarbeitet?

Bei der Nutzung von Turnstile werden folgende Daten an Cloudflare übermittelt:

  • IP-Adresse
  • Browser- und Geräteinformationen
  • Datum und Uhrzeit des Zugriffs
  • Interaktionsdaten mit der Website

Datenschutzfreundlich

Im Gegensatz zu herkömmlichen Captchas setzt Turnstile keine Cookies und erfordert keine Benutzerinteraktion (kein "Ich bin kein Roboter"-Klicken oder Bilderrätsel). Die Validierung erfolgt vollständig im Hintergrund.

Anbieter:

Cloudflare, Inc.
101 Townsend St
San Francisco, CA 94107, USA
(Zertifiziert unter dem EU-US Data Privacy Framework)

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse am Schutz unserer Website vor Spam und Missbrauch).

Datenschutzerklärung von Cloudflare →

10. Newsletter

Rechtsgrundlage

Die Verarbeitung Ihrer Daten erfolgt auf Grundlage Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Sie können diese Einwilligung jederzeit widerrufen.

Welche Daten werden erhoben?

  • Vorname und Nachname
  • E-Mail-Adresse
  • Geburtsdatum (für personalisierte Geburtstagsgrüße)
  • Datum und Uhrzeit der Anmeldung
  • IP-Adresse (zu Nachweiszwecken)

Warum das Geburtsdatum? Wir erheben Ihr Geburtsdatum, um Ihnen zu Ihrem Geburtstag besondere Angebote und Glückwünsche zusenden zu können. Die Angabe ist freiwillig und dient ausschließlich diesem Zweck.

Widerruf

Die erteilte Einwilligung können Sie jederzeit widerrufen. In jedem Newsletter findet sich dazu ein entsprechender Link. Außerdem können Sie jederzeit eine E-Mail an info@gut-feuerschwendt.de senden.

11. Gutscheinkauf und Zahlungsabwicklung

Beim Kauf von Gutscheinen erheben wir die für die Abwicklung notwendigen Daten und leiten Sie für die Zahlung an unseren Zahlungsdienstleister weiter.

Erhobene Daten:

  • Vorname und Nachname
  • E-Mail-Adresse
  • Bei Postversand: Anschrift
  • Gutscheinwert und Widmung

Zahlungsdienstleister:

Stripe Payments Europe, Ltd.
1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock
Dublin, Irland

Die Zahlungsdaten (Kreditkartendaten etc.) werden ausschließlich von Stripe verarbeitet und nicht auf unseren Servern gespeichert. Stripe ist nach dem Payment Card Industry Data Security Standard (PCI DSS) zertifiziert.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung).
Datenschutzerklärung von Stripe →

12. Buchungen und Reservierungen

Für die Verwaltung von Buchungen und Gästedaten nutzen wir ein Hotelmanagementsystem. Dabei werden Ihre Buchungsdaten auf Servern in Deutschland (Frankfurt am Main) gespeichert.

Auftragsverarbeiter:

Hestia PMS
Serverstandort: Deutschland (Hetzner, Frankfurt am Main)

Erhobene Daten bei Buchung:

  • Vorname und Nachname
  • E-Mail-Adresse und Telefonnummer
  • Geburtsdatum (für den gesetzlichen Meldeschein)
  • Anschrift
  • Bei Firmenbuchungen: Firmenname und USt-IdNr.
  • Reisezeitraum und gebuchte Leistungen
  • Zahlungsinformationen

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung) und Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO (gesetzliche Meldepflicht nach dem Bundesmeldegesetz).

13. SSL/TLS-Verschlüsselung

Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers von "http://" auf "https://" wechselt und an dem Schloss-Symbol in Ihrer Browserzeile.

Wenn die SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung aktiviert ist, können die Daten, die Sie an uns übermitteln, nicht von Dritten mitgelesen werden.

14. Server-Logfiles

Der Provider der Website erhebt und speichert automatisch Informationen in sogenannten Server-Logfiles, die Ihr Browser automatisch übermittelt.

Erfasste Daten:

  • Browsertyp und Browserversion
  • Verwendetes Betriebssystem
  • Referrer URL (zuvor besuchte Seite)
  • Hostname des zugreifenden Rechners
  • Uhrzeit der Serveranfrage
  • IP-Adresse

Diese Daten werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt. Die Erfassung dieser Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der technisch fehlerfreien Darstellung und Optimierung der Website).

15. Ihre Rechte

Sie haben jederzeit das Recht, unentgeltlich Auskunft über Herkunft, Empfänger und Zweck Ihrer gespeicherten personenbezogenen Daten zu erhalten. Sie haben außerdem ein Recht, die Berichtigung oder Löschung dieser Daten zu verlangen.

Ihre Rechte im Überblick:

  • Auskunftsrecht (Art. 15 DSGVO)
  • Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
  • Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO)
  • Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
  • Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
  • Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO)

Wenn Sie eine Einwilligung zur Datenverarbeitung erteilt haben, können Sie diese Einwilligung jederzeit für die Zukunft widerrufen.

16. Dauer der Datenspeicherung

Wir speichern Ihre Daten nur so lange, wie es für die jeweiligen Zwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.

Newsletter-Daten: Bis zum Widerruf der Einwilligung

Kontaktanfragen: 3 Jahre nach Abschluss der Anfrage

Buchungsdaten: 10 Jahre (gesetzliche Aufbewahrungspflicht)

Rechnungsdaten: 10 Jahre (steuerrechtliche Pflicht)

Server-Logfiles: Maximal 7 Tage

17. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde

Im Falle von Verstößen gegen die DSGVO steht den Betroffenen ein Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde zu. Das Beschwerderecht besteht unbeschadet anderweitiger verwaltungsrechtlicher oder gerichtlicher Rechtsbehelfe.

Zuständige Aufsichtsbehörde in Bayern:

Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA)
Promenade 18
91522 Ansbach
Telefon: 0981 180093-0
E-Mail: poststelle@lda.bayern.de

Kontakt zum Datenschutz

Kraftquelle Gut Feuerschwendt GbR

Gut Feuerschwendt 1
94154 Neukirchen vorm Wald